Saturday, May 5, 2012


Trumped Up: The Donald vs. Scottish Turbines
"Discontent makes rich men poor."  
(Benjamin Franklin)


I don't usually take sides in local political issues in Scotland. As a foreigner I feel it's my duty to listen and learn. But as this hullabaloo centers around a man whom I grudgingly call a fellow countryman, I feel the need to speak up.

Donald Trump is developing a new golf course. He is apparently unaware of the fact that Golf was invented in Scotland and the best courses in the world are already here. But that's just my opinion. Here's the rub: He says that the government has no right to build green energy wind turbines which are planned to be installed miles offshore from his golf course because they will spoil the sea view.

I have several problems with his ludicrous argument. Firstly, the turbines are going into the sea, miles away from his view for rich people. Second, despite his innumerable wealth, Donald does not actually own the sea (or, in fact, the government or the Aberdonian voters). The government can build whatever the voters like in the sea off Scotland's shores. Third, and I feel this is slightly obvious, wind turbines are not ugly and, in my humble opinion, are nice to look at in their own right. Not that it matters, since they're going MILES off shore into the sea . .  but I repeat myself.

In addition to buying giant newspaper ads trying to convince local Aberdonians that wind turbines are evil, The Donald had just written a letter to the Scottish government arguing that wind turbines will foil Scotland's chances of independence from the UK. This brings me to my fourth, and soapyest-box of points: Mr. Trump, you have absolutely no business meddling in Scottish politics. The Scottish people are fully capable of deciding their own future in regard to golf, independence and green energy without any help from your PR minions. You cannot simply tell the government of Scotland "You're Fired!" You can't even vote them out because you're not a Scottish citizen . . . unless you want us to question your birth certificate too.